-
1 неподвижный шкив или блок
неподвижный шкив или блок
направляющий шкив или блок
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неподвижный шкив или блок
-
2 промреле, фиксирующее срабатывание контактов, защиты или блок-контактов во всех трёх фазах
промреле, фиксирующее срабатывание контактов, защиты или блок-контактов во всех трёх фазах
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промреле, фиксирующее срабатывание контактов, защиты или блок-контактов во всех трёх фазах
-
3 устройство или блок формирования команд
устройство или блок формирования команд
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство или блок формирования команд
-
4 автохтонный массив или блок, надвинутый блок
Geology: overthrust blockУниверсальный русско-английский словарь > автохтонный массив или блок, надвинутый блок
-
5 автохтонный массив или блок
Geology: overridden blockУниверсальный русско-английский словарь > автохтонный массив или блок
-
6 защиты или блок-контактов во всех трёх фазах
Electrical engineering: hesitating relayУниверсальный русско-английский словарь > защиты или блок-контактов во всех трёх фазах
-
7 капиллярная колонка, лента или блок (array)
Molecular biology: capillaryУниверсальный русско-английский словарь > капиллярная колонка, лента или блок (array)
-
8 пропускать (канат , верёвку , трос) через кольцо или блок
Sakhalin A: reeveУниверсальный русско-английский словарь > пропускать (канат , верёвку , трос) через кольцо или блок
-
9 строительный гранитный камень или блок
Construction: building graniteУниверсальный русско-английский словарь > строительный гранитный камень или блок
-
10 устройство или блок обработки команд
1) Information technology: instruction unit2) Automation: instruction control unitУниверсальный русско-английский словарь > устройство или блок обработки команд
-
11 устройство или блок сопряжения каналов
Information technology: line interface unitУниверсальный русско-английский словарь > устройство или блок сопряжения каналов
-
12 устройство или блок сопряжения с каналами
Information technology: line interface unitУниверсальный русско-английский словарь > устройство или блок сопряжения с каналами
-
13 устройство или блок управления двигателем
Makarov: motor controlУниверсальный русско-английский словарь > устройство или блок управления двигателем
-
14 устройство или блок формирования команд
Information technology: instruction control unitУниверсальный русско-английский словарь > устройство или блок формирования команд
-
15 холостой шкив или блок
Drilling: idlerУниверсальный русско-английский словарь > холостой шкив или блок
-
16 капиллярная колонка, лента или блок
Molecular biology: (array) capillaryУниверсальный русско-английский словарь > капиллярная колонка, лента или блок
-
17 пропускать через кольцо или блок
Универсальный русско-английский словарь > пропускать через кольцо или блок
-
18 блок регулирования дорожного просвета
Automobile industry: ride levelling module (или блок регулирования высоты подвески)Универсальный русско-английский словарь > блок регулирования дорожного просвета
-
19 блок
блок I(грузоподъёмный) rulbloko, pulio.--------блок II1. полит. bloko, alianco;\блок коммуни́стов и беспарти́йных bloko de komunistoj kaj senpartiuloj;2. (часть сооружения, машины) bloko;3. (строительная деталь) bloko.* * *I м.( грузоподъёмный) polea f, motón m, garrucha f, roldana fII м.1) полит. bloque m, coalición f, alianza f2) тех. (секция, комплект) bloque mблок па́мяти — bloque de memoria
3)блок (зда́ний) — bloque de casas, manzana f
4) стр. ( каменный) bloque m* * *I м.( грузоподъёмный) polea f, motón m, garrucha f, roldana fII м.1) полит. bloque m, coalición f, alianza f2) тех. (секция, комплект) bloque mблок па́мяти — bloque de memoria
3)блок (зда́ний) — bloque de casas, manzana f
4) стр. ( каменный) bloque m* * *n1) gener. bloque de casas, (грузоподъёмный) garrucha, manzana (зданий), (грузоподъёмный) motón, (грузоподъёмный) polea, (грузоподъёмный) roldana, carrillo, percha (для подъёма тяжестей)2) navy. cuadernal, motón, pasteca, araña, candelera3) eng. garrucha, grupo, motón (механизм), pack (напр., из диодов или транзисторов), polea, roldana, trocla, bloque (строительный элемент), percha (талей)4) construct. (êàìåññúì) bloque, macizo5) law. pabellón6) econ. unidad7) politics. alianza, coalición, bloque -
20 блок
блок м1. совокупность механизмов, машин или их частей, объединенных назначением, местом расположения и т.д.2. часть устройства, механизма, прибора и т.п., представляющая собой совокупность функционально объединенных, нередко однотипных элементов, частей (напр., блок цилиндров);3. паросиловая установка, содержащая паровой котёл, паровую турбину и вспомогательное оборудованиеEnergieblock m; Block m4. котельный агрегат, тягодутьевая установка, экономайзер, деаэрационно-питательная установка, установка сетевой воды, реагентное хозяйство и др.Block m; Satz m; Gruppe f
См. также в других словарях:
неподвижный шкив или блок — направляющий шкив или блок — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы направляющий шкив или блок EN fixed pulley … Справочник технического переводчика
промреле, фиксирующее срабатывание контактов, защиты или блок-контактов во всех трёх фазах — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN hesitating relay … Справочник технического переводчика
устройство или блок формирования команд — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN instruction control unitICU … Справочник технического переводчика
Блок-хаус — Содержание 1 Определение и общие сведения 2 Технология изготовления и монтаж 3 … Википедия
Блок (Trochlea) — часть какой либо анатомической структуры, благодаря которой она выполняет функцию блока; например, блок нижнего эпифиза в конце плечевой кости или блок в верхнедистальном углу глазницы, через который перекидывается сухожилие лобной кости (в месте … Медицинские термины
БЛОК — (trochlea) часть какой либо анатомической структуры, благодаря которой она выполняет функцию блока; например, блок нижнего эпифиза в конце плечевой кости или блок в верхнедистальном углу глазницы, через который перекидывается сухожилие лобной… … Толковый словарь по медицине
блок — 1. БЛОК, а; м. [нем. Block] Простейшее грузоподъёмное устройство, вращающееся на оси колесо с жёлобом, через которое перекинут канат, цепь и т.п. Установить б. для подъёма кирпичей. // О приспособлении для подъёма занавесей, закрывания дверей и т … Энциклопедический словарь
БЛОК — БЛОК... [англ. block] первая часть сложных слов, близких про значению слову «блокировочный», или обозначающая «относящийся к блокировке» (напр., БЛОКПОСТ). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. БЛОК (нем. Block). 1) временное соединение… … Словарь иностранных слов русского языка
блок — [устройство] сущ., м., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? блока, чему? блоку, (вижу) что? блок, чем? блоком, о чём? о блоке; мн. что? блоки, (нет) чего? блоков, чему? блокам, (вижу) что? блоки, чем? блоками, о чём? о блоках Блок это… … Толковый словарь Дмитриева
БЛОК — (Block, pulley) простейшая машина для подъема тяжестей. На судах Б. употребляются трех видов: металлические, деревянные с оковкой (внутренней или наружной) и деревянные без оковки. Блок. Всякий Б. состоит из деревянных или металлических щек,… … Морской словарь
Блок — Блок: В Викисловаре есть статья «блок» Блок (механика) простой механизм: колесо с жёлобом по окружности, вращающееся вокруг своей оси … Википедия
